La Vuelta de Martín Fierro
CAPITULO 1
         Canta el pueblero... y es pueta;
         canta el gaucho... y ¡ay Jesús!
         lo miran como avestruz,
         su inorancia los asombra;
         mas siempre sirven las sombras
2370 para distinguir la luz.

         El campo es del inorante,
         el pueblo del hombre estruido;
         yo que en el campo he nacido
         digo que mis cantos son
         para los unos... sonidos,
2376 y para otros ... intención.

         Yo he conocido cantores
         que era un gusto el escuchar;
         mas no quieren opinar
         y se divierten cantando;
         pero yo canto opinando,
2382 que es mi modo de cantar.

         El que va por esta senda
         cuanto sabe desembucha,
         y aunque mi cencia no es mucha,
         esto en mi favor previene;
         yo sé el corazón que tiene
2388 el que con gusto me escucha.

         Lo que pinta este pincel
         ni el tiempo lo ha de borrar;
         ninguno se ha de animar
         a corregirme la plana;
         no pinta quien tiene gana
2394 sino quien sabe pintar.

         Y no piensen los oyentes
         que del saber hago alarde;
         he conocido, aunque tarde,
         sin haberme arrepentido,
         que es pecado cometido
2400 el decir ciertas verdades.

         Pero voy en mi camino
         y nada me ladiará;
         he de decir la verdá,
         de naides soy adulón;
         aquí no hay imitación,
2406 esta es pura realidá.
Pueblero cantan... kan poeta; ¡Ay
Jesusnínt!... gauchu cantan
qaanku kikin suri inata,
ignorancia asombrakuptin;
siruinkumi cha sombrasqa
distinguinápaq kanchaqta.

Ignorántep kan campoqa,
pueblo qaris instruidúspaq;
noqa campopi nacisqa
nini cantásqay kasqanta
sonidos... sukkunapaqqa,
nisqát apis... wakinpaqqa.

Cantoresta reqserani
suk gusto kara uyareyqa;
mana opinanaanku astaanqa
divertikunku cantaspa;
noqa cantani opinaspa,
chayna modósniy cantayqa.

Y chaqa reqqa cha ñanta
rimaspalla yachasqanta,
manami achkachu cienciayqa,
y kayqa amun favorníypaq;
yachani sonqo apisqanta
cháqay muñas uyareqqa.

Ka pincel pintasqantaqa
ni páchaq mana borranqa;
ni pip mana animakonqa
ruasqáyt corregiaqqa;
mana pintan ganasniyoqqa
chaqa yachaqmi pintanqa.

Uyareqkuna pensayshchu
compadriasqáyt yachasqayta;
reqsini, medio tardeta,
y mana arrepentikuspa,
na kasqan ucha ruasqa
túkuy kasqanta nisqayqa.

Nátaq ñanniyta richkani
pipas maa ladiachianqa;
chayna nisaqmi ciertota,
pipáp maa kani adulonqa;
maa tían kayp llikchakoqqa,
realidar kanmi kayqa.
Capítulos:
Amigos
del Alero
Programas que difunden la Cultura de Santiago del Estero desde Radio Nacional...
ESCUCHAR
Emisoras que
Transmiten
Alero Quichua
Programas que difunden la Cultura de Santiago del Estero...
  • Radio Norteña, AM 1520
    Grand Bourg (Provincia de Buenos Aires)
    Domingos de 11 a 13 horas
    Director: José Barraza
  • Radio Del Litoral FM 87.5
    Concordia- Entre Ríos
    Domingos 11 a 13hs
    (NOTA: Se retransmite Alero)
    www.radiofmlitoral.com.ar
    Teléfono: 0345- 421 4692
  • Radio Auténtica, FM 88.1
    Programa Yanasus,
    conducido por Luis Kakimoto
    Sábados de 18 a 22 horas
    (NOTA: Se retransmite la primera media hora de Alero)
    www.fmautentica881.com.ar/
  • Radio Tucuypaj, FM 100.9
    Mailin - Santiago del Estero
    Domingos: 11 a 13hs
    (NOTA: Se retransmite Alero)
  • Radio Libre, FM 92.5
    Córdoba
    Domingos de 9 a 11hs.
    Teléfono: 351-4893929
    www.radiolibre925.com.ar
  • Folklórica del Parana, FM 107.9
    Entre Rios
    Domingos de 11 a 13hs
    www.folkloricadelparana.com.ar
Copyright © 2006 - 2018 todos los derechos reservados.