SUYACÚSUY

Imaina sisas
packarisckanhuan
sámay aisajta
quicharicójtaj,
chay quiquintami,
suyásoj sónckoy,
chasquiycusuypi
quichariconcka.

Imanina sisas,
huaquincunacka,
huichckacus ckéshpej
inti ‘rupaptin,
quiquinllatami,
sonckoycka huichckas,
imamantapas
ckeshpichisckayqui.

Imaina puma
huaasninta michas
sacha quichquinhuan
ckatachas úyuaj,
chaynapas nocka,
lúcuy cayníhuan,
michacusuypi
ckatacusúsaj.

¿Manachu ckamta
múchuy casójpaj
chayna punita
súyaj caspacka?
Nockaman ámuy,
cuscayasunchis,
suyásoj sónckoy
suyasuchcancka.

ESPERÁNDOTE

Tal cual las flores,
nacido el día,
abren corolas
y aroma esparcen,
del mismo modo
mi corazón
así ha de abrirse
para alojarte.

Como las flores,
que algunas de ellas,
cierran y escapan
al brío del sol,
del mismo modo,
de cualquier daño,
te pondré a salvo
en mi corazón.

Tal como el puma
que en la maraña
leva sus hijos
a resguardarse,
así celoso
pondré de guardia
cuanto yo sepa
para ampararte.

¿No es que también
sientes la falta
de algo igual
que hayas soñado?
Ven hacia mí,
unámonos,
que ávida mi alma
te está esperando.

Extraído de Para Yacu (Agua de Lluvia).