Cancionero
AUTOR: Sixto Palavecino
Género: Remedio
AMPISUNAAS AMORANI
I
Onckos sirisckayquit yachas
ampisunaas amorani.

Remediuta mana apencka
nispá nocka apamorani.

Maver, chackayman tijrácuy.
¿Imayquitaj nanasunqui?

A que na chá huarmi bruja,
Nunítay, na brujiasunqui.

Cuerpoyquita chamcachíay.
¡Mayacketa ‘rupasunqui!
Sapa maquiy tincusuptin
chiri chiri na ckosunqui.

Sapa maquiy tincusuptin
chiri chiri na ckosunqui.

II
Tiaptenck pipas ‘ruásoj,
recétat ‘rerani ckósoj.

Maver, allita sirícuy.
Nockalla ‘rini ckackósoj.

Relicáriut ckósoj ‘rini.
Cuncayquipi churacunqui.

Cay suj recetaancka, víday,
ckaparispami asipunqui.

Ampátup pelont timpuchis
atashpa yanap lechinpi.
Palan palanpa quishcanan
batispa churácoj ‘rinqui.

Casckanta ‘ruacuspacka
ckayallam allichacunqui.
PARA CURARTE HE VENIDO
I
Sabiendo que enferma estabas,
para curarte he venido.

Pensando que no tendrías,
Remedio te lo he traído.

Hacia aquel lao date vuelta.
¿En qué te duele, mi vida?

Seguro esa mujer bruja
ya también te brujearía.

Haceme tocar tu cuerpo
¡Qué caliente habías tenido!
Cuando te rozan mis manos
Te vienen escalofríos.

Cuando te rozan mis manos
te vienen escalofríos.

II
Si hubiera quien te lo hiciera,
yo te daría un remedio.

A ver, acostate bien,
que yo nomás te refriego.

Te he de dar un relicario.
En tu cuello irá colgado.

Con esta receta, vida,
te vas a reír gritando.

Hacé hervir pelo de sapo
en leche ‘e gallina negra.
Con espinas de palán,
batiendo te lo pusieras.

Así haciendo, vida mía,
mañana te sanarías.
Comentarios
Amigos
del Alero
Programas que difunden la Cultura de Santiago del Estero desde Radio Nacional...
ESCUCHAR
Emisoras que
Transmiten
Alero Quichua
Programas que difunden la Cultura de Santiago del Estero...
  • Radio Norteña, AM 1520
    Grand Bourg (Provincia de Buenos Aires)
    Domingos de 11 a 13 horas
    Director: José Barraza
  • Radio Del Litoral FM 87.5
    Concordia- Entre Ríos
    Domingos 11 a 13hs
    (NOTA: Se retransmite Alero)
    www.radiofmlitoral.com.ar
    Teléfono: 0345- 421 4692
  • Radio Auténtica, FM 88.1
    Programa Yanasus,
    conducido por Luis Kakimoto
    Sábados de 18 a 22 horas
    (NOTA: Se retransmite la primera media hora de Alero)
    www.fmautentica881.com.ar/
  • Radio Tucuypaj, FM 100.9
    Mailin - Santiago del Estero
    Domingos: 11 a 13hs
    (NOTA: Se retransmite Alero)
  • Radio Libre, FM 92.5
    Córdoba
    Domingos de 9 a 11hs.
    Teléfono: 351-4893929
    www.radiolibre925.com.ar
  • Folklórica del Parana, FM 107.9
    Entre Rios
    Domingos de 11 a 13hs
    www.folkloricadelparana.com.ar
Copyright © 2006 - 2018 todos los derechos reservados.