Cancionero
AUTOR: Crespín Flamenco
Género: Chacarera
A LORETO VOY
I

Albitapi, ensillaspa,
mi caballo estoy.
Camino Nacional yaycus,
a Loreto voy.

Apuranaacus mi vida,
al galope voy.
Siempre mirando al naciente,
esperando el sol.

Lejos lejos alcanzaba
burritus cargaos,
que iban montando unas chinas
derecho al poblao.

Ancha tempranulla, víday,
en Loreto estoy,
por que Pintu Mayu saapi
me ha salido el sol.

II

Vueltaytami, yuyarani,
al salir de allí:
por el sueño que llevaba,
que fui sin dormir.

Na Loreto ckayllitapi
bajé a descansar.
Caballuyta descansachis
volví a caminar.

Cerquita del Río Dulce
mi caballo rodó.
Entre las ponderaciones:
casi me quebró.

Ancha tempranulla, víday,
en Loreto estoy,
por que Pintu Mayu saapi
me ha salido el sol.

VOCABULARIO

Albitapi: En la albita, al amanecer.
Ensillaspa: Ensillando.
Yaycus: Entrando.
Apuranaacus: Apurándome.
Ancha tempranulla: Muy temprano nomás.
Víday: Mi vida, vida mía.
Pintu Mayu saapi: Encima del Río Pinto.
Vueltaytami: A mi vuelta.
Yuyarani: Recordé.
Na Loreto ckayllitapi: Ya cerquita de Loreto.
Caballuyta descansachis: Descansando a mi caballo. Habiendo descansado mi caballo.
Comentarios
Amigos
del Alero
Programas que difunden la Cultura de Santiago del Estero desde Radio Nacional...
ESCUCHAR
Emisoras que
Transmiten
Alero Quichua
Programas que difunden la Cultura de Santiago del Estero...
  • Radio Norteña, AM 1520
    Grand Bourg (Provincia de Buenos Aires)
    Domingos de 11 a 13 horas
    Director: José Barraza
  • Radio Del Litoral FM 87.5
    Concordia- Entre Ríos
    Domingos 11 a 13hs
    (NOTA: Se retransmite Alero)
    www.radiofmlitoral.com.ar
    Teléfono: 0345- 421 4692
  • Radio Auténtica, FM 88.1
    Programa Yanasus,
    conducido por Luis Kakimoto
    Sábados de 18 a 22 horas
    (NOTA: Se retransmite la primera media hora de Alero)
    www.fmautentica881.com.ar/
  • Radio Tucuypaj, FM 100.9
    Mailin - Santiago del Estero
    Domingos: 11 a 13hs
    (NOTA: Se retransmite Alero)
  • Radio Libre, FM 92.5
    Córdoba
    Domingos de 9 a 11hs.
    Teléfono: 351-4893929
    www.radiolibre925.com.ar
  • Folklórica del Parana, FM 107.9
    Entre Rios
    Domingos de 11 a 13hs
    www.folkloricadelparana.com.ar
Copyright © 2006 - 2018 todos los derechos reservados.